Why the AI-native shift isn't about giving developers better tools. It's about making most of your org chart irrelevant.